[:es]
Invitación Claveles — la flor más española convertida en papelería de boda
El clavel lo ha acompañado todo en España. Las coplas, los trajes de chulapa, los balcones de Andalucía, los tablaos, las plazas de toros. Es una flor que no necesita contexto — en cuanto aparece, comunica algo inmediato: fiesta, color, tradición, alegría con raíces.
En esta invitación hemos querido capturar todo eso con la delicadeza que permite la acuarela. Los claveles pintados a mano tienen el rojo y el movimiento que los caracterizan, pero con un trazo suave que los aleja del tópico y los convierte en algo genuinamente bonito. Es una invitación que celebra lo español sin caricaturizarlo — con el cuidado artesanal que merece una flor con tanta historia detrás.
Para qué tipo de boda encaja
Es la invitación natural para bodas en Andalucía, para parejas con raíces del sur, o para cualquier celebración que quiera llevar el espíritu de la fiesta española como hilo conductor. También encaja con bodas donde el flamenco, la música en directo o la tradición tienen algún papel, y con parejas que buscan una estética colorida y con carácter sin renunciar a la elegancia artesanal.
Por su paleta roja y verde y su energía festiva, funciona especialmente bien para bodas de primavera y verano, cuando el clavel está en su mejor momento.
Cómo se puede personalizar
Los textos y la tipografía se adaptan completamente. El sobre puede elegirse en distintos colores y forrarse artesanalmente. Si queréis combinar el clavel con algún otro elemento de vuestra historia — un abanico, una mantilla, un detalle concreto — podemos valorarlo sin compromiso.
Precios
Invitación + sobre sin forrar: 3,70 € Invitación + sobre forrado artesanalmente: 4,70 €
Especificaciones técnicas
Dimensiones: 148,5 × 210 mm
Papel: texturado, 300 gr
Sobre: 162 × 229 mm, papel 140 gr, color a elegir, forrado artesanalmente
[:fr]
Invitation au mariage Oeillets
L’œillet est une fleur qui a inspiré des couplets, orne des boutonnières, teint en rouge le sable des places et la scène des théâtres, et accompagne l’odeur des meilleurs tablaos. En Espagne, l’œillet est synonyme de fête : on le voit dans les costumes des chulapas, en Andalousie dans les fêtes et sur les balcons, en décorant les rues et bien sûr, lors des mariages.
Dans cette invitation, nous avons voulu capturer tout cela avec la délicatesse de nos aquarelles, afin qu’elles transmettent tout ce que nos mariés veulent.
Prix invitation + enveloppe: 3,2€
Prix invitation + enveloppe lignée: 4,2€
Error: Formulario de contacto no encontrado.
Dimensions: 148 mm x 210 mm
Papier: Papier de grande qualité avec texture et avec un grammage gros de 300 gr.
Enveloppe: 162 x 229 mm couleur à choisir en papier 140 gr.[:]
