[:es]
Cuando se comienza a organizar el día de nuestra boda, una de las decisiones que se toman es el de realizar las invitaciones de boda. Lo normal es que cuando pensamos en cómo queremos que sean las invitaciones de nuestra boda, queramos que hablen de nosotros, de la historia de la pareja, que reflejen vuestros gustos… Por eso en Dos Terrones creamos invitaciones y papelería para bodas, que hablen de vosotros, con acuarelas hechas a vuestra medida, realizadas por Lola Terrón.
Por eso, antes de comenzar con la realización de la acuarela personalizada y exclusiva, nos sentamos con los novios, hablamos con ellos en un ambiente distendido mientras nos tomamos un café, para conoceros y descubrir qué es aquello que os identifica como pareja, cuáles son vuestros gustos, si hay algo del lugar de la celebración que queráis que sea el protagonista de vuestra invitación, vuestra flor preferida, o tal vez, queréis una delicada ilustración que de un toque sencillo y único, a la papelería de vuestra boda.
Una vez decidido, desde Dos Terrones, hacemos que vuestros deseos cobren vida y, dibujamos con acuarelas realizadas artesanalmente y a vuestra medida, esos dibujos que se integrarán en la invitación de vuestra boda.
La acuarela cobra vida cuando la integramos en la invitación de boda, pero lo que más nos gusta es generar una extensión de vuestra idea en toda la papelería de vuestra boda, en un sobre forrado artesanalmente, en el mapa que ayuda a llegar a vuestros invitados al lugar de la celebración, el menú de la boda… todo impreso en un papel con textura de alta calidad, que ponen el broche de oro, para que queden en el recuerdo.
[:fr]Quand vous commencez à organiser votre jour de mariage, une des décisions que vous prenez est de faire les invitations de mariage. Ce qui est normal, c’est que lorsque nous pensons à la façon dont nous voulons que nos invitations de mariage soient, nous voulons qu’elles parlent de nous, de l’histoire du couple, qu’elles reflètent vos goûts… C’est pourquoi chez Dos Terrones nous créons des invitations et de la papeterie pour mariage, qui parlent de vous, avec des aquarelles faites sur mesure, faites par Lola Terrón.
C’est pour cette raison qu’avant de commencer la réalisation de l’aquarelle personnalisée et exclusive, nous nous asseyons avec les mariés, nous leur parlons dans une atmosphère détendue pendant que nous prenons un café, pour faire connaissance et découvrir ce qui vous identifie en tant que couple, quels sont vos goûts, si vous voulez être le protagoniste de votre invitation, votre fleur favorite ou peut-être vous voulez une illustration délicate qui donne une touche simple et unique à votre papier à en-tête.
Une fois décidé, de Dos Terrones, nous réalisons vos souhaits et nous dessinons à l’aquarelle faite à la main et à votre mesure, les dessins qui seront intégrés dans l’invitation de votre mariage.
L’aquarelle prend vie lorsque nous intégrons dans l’invitation au mariage, mais ce que nous aimons le plus, c’est de générer une extension de votre idée dans toute la papeterie de votre mariage, dans une enveloppe doublée à la main, dans la carte qui aide vos invités à arriver sur le lieu de la célébration, le menu mariage… tout imprimé sur un papier à texture haute qualité afin de les laisser dans la mémoire.
[:]